A new tool called Tal.ki allows you to embed a forum right on your Google Site. It's a gadget.